金庸誕辰99週年,盤點影視劇中被扭曲的十個金庸武俠形象

今年3月10日是武俠小說家,享有“香港四大才子”美譽的金庸先生99週年誕辰。

金庸先生最著名的中長篇武俠小說一共有十四部,也就是大家非常熟悉的“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”。

這十四部作品每一部都曾被改編為影視劇,但並不是每一次影視化都很成功,下面藉著緬懷金庸先生之際,簡單盤點一下,那些被影視劇扭曲的金庸武俠形象。

第十位:包不同

不知道為什麼,所有拍攝《天龍八部》影視劇的導演都會預設“包不同”是一個胖子。

難道是包不同這個“包”姓,讓他們聯想到了什麼嗎?

在原著裡面,明明白白地寫了包不同是個“容貌瘦削”的中年漢子:

“眾人駭然相視,但見是個容貌瘦削的中年漢子,身形甚高,穿一身灰布長袍,臉上帶著一股乖戾執拗的神色。”

第九位:九難神尼

九難神尼在《碧血劍》和《鹿鼎記》中都出現過,這是一個從小美到老的角色。

在《碧血劍》中阿九初次登場的時候,青布衣衫荊釵布裙扮作鄉下姑娘,依然秀麗脫俗清若水仙,如同畫上摘下來的人物。

第二次出場的時候,換上了公主的裝扮,華服珍飾,花容至豔,玫瑰含露。

到了《鹿鼎記》裡面,阿九成為了九難神尼,已經不再年輕,但是依然非常漂亮,即使韋小寶這樣“見多識廣”的角色,看到九難神尼,也覺得她“極美”:

“韋小寶聽那人語音清亮,帶著三分嬌柔,微感詫異,看那人臉時,只見雪白一張瓜子臉,雙眉彎彎,鳳目含愁,竟是個極美貌的中年女子。”

不過在影視劇中,往往只拍攝出了九難神尼嚴肅的一面,而忽略了她的美貌。

第八位:程靈素

程靈素與九難神尼正好相反。

九難神尼是原著裡面漂亮,影視劇拍得不夠漂亮。

程靈素是原著裡面不夠漂亮,影視劇裡面拍得太漂亮了。

在原著裡面,從胡斐的視角來看,程靈素剛出場時的樣子是:

容貌卻是平平,肌膚枯黃,臉有菜色,似乎終年吃不飽飯似的,頭髮也是黃稀乾枯,雙肩如削,身材瘦小,顯是窮村貧女,自幼便少了滋養。

後來兩人結伴同行,共同經歷了生死,程靈素多次在危難之際救下了胡斐,胡斐眼中的程靈素開始有了一些變化,但也只是覺得:“容貌雖不算美,但也頗覺俏麗”

可是在影視劇中,無論哪一版的《飛狐外傳》,程靈素幾乎都是劇中最漂亮的一個。

其實對於原著粉來說,程靈素是不是漂亮根本不重要,因為程靈素最吸引人的地方並不是外貌。

第七位:謝遜

在影視劇中,各版本謝遜的外形看起來都還不錯,基本上都是身材魁偉,滿頭黃髮,散披肩頭,威風凜凜,如天神天將一般。

但是影視劇中謝遜的人設卻與原著相差甚遠,原著裡謝遜雖然會間歇性地發狂,可大多數時候都比較正常。

陽頂天曾任命謝遜為代理教主,看中的就是謝遜文武雙全。

謝遜是當時武林之中少有的文化人,他是全書唯一有字的人,他的字是“退之”。

“無忌”這個名字就是謝遜給自己兒子起的,並且他在教張無忌武功的時候,也是出口成章,感覺文學底蘊應該在張翠山之上。

如果只看原著,感覺謝遜應該讓高偉光這個型別的演員來扮演更為合適,可大多數影視劇中,謝遜都被塑造成了只會大吼大叫的莽夫。

第六位:韋小寶

韋小寶確實不是誰都能演的,在影視作品裡面,有三個非常經典的韋小寶形象,分別是周星馳版、陳小春版和梁朝偉版。

除了這三版以外,其他幾個版本,完全沒有必要提起。

之所以說影視作品裡面的韋小寶形象與原著不符,主要是體現在年齡這一塊,在原著裡面:

韋小寶初見康熙之後,海公公問他那個小玄子年齡多大,韋小寶說比自己大一兩歲。也就是說韋小寶應該是1655或1656年生人。

認識康熙不久,朝中發生了鰲拜要求康熙殺蘇克薩哈事件,這一年應該是1667年,所以此時韋小寶只有十一二歲。

康熙捉拿鰲拜是在1669年,這一年韋小寶十三四歲。

康熙撤三藩是在1673年,這時韋小寶應該十七八歲。

如果按照原著來拍,撤三藩之前都應該找小孩來扮演韋小寶,但是有一些情節確實不太適合小孩子來演,所以影視劇中一開始就用成年人來扮演韋小寶,也很正常。

第五位:洪七公

提到洪七公,很多人想到的可能都是一個鬚髮皆白,衣衫襤褸的老年乞丐形象。

因為在最經典的幾版《射鵰英雄傳》中,無論是劉丹還是孫海英扮演的洪七公,大概都是這樣的造型。

可實際上洪七公並沒有那麼老,並且雖然有時候“吃相”(這裡說得吃相是真正吃東西的樣子)很難看,但卻一點也不邋遢。

黃蓉和郭靖第一次見到洪七公的時候,感覺對方就是一箇中年乞丐,並且看起來比丘處機還要“小著幾歲”。

洪七公長相很普通,他是“一張長方臉,頦下微須,粗手大腳”,身上的衣服雖然打滿了補丁,但是“卻洗得乾乾淨淨”,可見洪七公還是一個挺愛乾淨的人。

第四位:丁春秋

在所有《天龍八部》影視作品裡面,丁春秋的選角一直比較離譜,這些選角導演可能是隻記住了丁春秋被正道人士稱為“星宿老怪”,所以便找一些形象比較一般的演員,化上比較奇異的妝容來扮演丁春秋。

但在原著裡面丁春秋可是老一輩角色裡面的頭等帥哥,蘇星河說過:“這位師叔喜歡英俊瀟灑的美少年,當年丁春秋年輕俊雅,由此而討得師叔歡心。”

李秋水當初是隻能看上無崖子的人物,竟然也對丁春秋動心,可見丁春秋年輕必然是個美男子。

即使後來上了年紀,丁春秋看起來也是仙風道骨,虛竹等人第一次見到丁春秋的時候,覺得他像畫中的神仙一樣:

那老翁手中搖著鵝毛扇,陽光照在臉上,但見他臉色紅潤,滿頭白髮,頦下三尺蒼髯,長身童顏,當真便如圖畫中的神仙一般。

所以如果只看外貌的話,丁春秋自稱為“星宿老仙”,是沒有任何問題的。

第三位:任我行

估計很多人只是聽到任我行這個名字,就會覺得這是一個非常粗獷、狂傲、霸氣十足的角色。

加上他魔教教主的身份,以及在少林寺面對正派群雄時表現出來的態度,更是容易讓人認定任我行就還是影視劇中那個狂妄得不可一世的樣子。

可實際上在原著裡面,任我行的外貌並不是這樣,令狐沖初次見到任我行時,對任我行的描寫是“身材甚高,一頭黑髮,穿的是一襲青衫”。

接下來,令狐沖看清了任我行的容貌:“長長的臉孔,臉色雪白,更無半分血色,眉目清秀。”

所以任我行的顏值其實並不低,也正是如此,他才能生出任盈盈那樣漂亮的女兒。

可是以往我們熟悉的各版《笑傲江湖》裡面,都沒有按照這樣的容貌來挑選演員。

第二位:鳩摩智

鳩摩智在原著裡面出場的時候是帶著光環的,他“布衣芒鞋,臉上神采飛揚,隱隱似有寶光流動,便如明珠寶玉,自然生輝”。

像段譽這樣的大理皇子,從小就學習佛法,見到鳩摩智的時候都會生出“欽仰親近之意”

可是在影視劇中,鳩摩智大多被塑造成了苦行僧的感覺,尤其是胡軍版和鍾漢良版《天龍八部》裡面的鳩摩智,看起來都是一副飽經風霜、苦大仇深的樣子。

TVB黃日華版《天龍八部》裡面的鳩摩智稍微好一些,起碼外形看起來還算可以,但是也沒有高僧的感覺,反而多了一些搞笑的成分。

第一位:東方不敗

東方不敗這個角色被魔改得有點狠,原著裡面東方不敗就是一個“男不男、女不女”的怪物,即使他畫了女裝,穿上了女人的衣服,任我行、向問天等人也一眼就看出了他就是當年的東方不敗。

可在影視劇中東方不敗直接被改成了女性角色,陳喬恩版東方不敗更是與令狐沖談起了戀愛。

正常來講,東方不敗只是練習葵花寶典自宮,導致他雄性激素減少,並不是就沒有了雄性特徵。

所以東方不敗應該就是一個男扮女裝,讓人看起來有些“噁心”的形象,而不是真的成為了女性,甚至成為了部分影視劇中那種英姿颯爽的中性冷美人。

以上就是被影視劇扭曲的十位金庸武俠人物,如果您也喜歡金庸武俠劇的話,不知道還能不能想出哪一個影視劇裡面的金庸武俠人物與原著不太一樣。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *