迪士尼新版《小美人魚》,從真人化改編到選角爭議，都吊足了觀眾胃口，影片近日上映後，卻遭遇口碑、票房滑鐵盧。真人版《小美人魚》的真正問題，其實不是選角爭議，而是老套、保守的故事改編，影片對小美人魚追求愛情的刻畫潦草片面，還有刻板套路化的正反派對決。電影打著開放、包容、多元審美的旗號吸引觀眾，卻走了一條保守改編的商業之路，得不到好口碑一點不冤。
真人版《小美人魚》重新演繹安徒生筆下的人魚公主愛麗兒歷盡波折，勇敢追尋愛情和生命意義的經典童話故事。影片有一個超豪華的幕後陣容，導演、服裝設計、藝術指導、攝影都拿過奧斯卡獎項。影片的大亮點一是音樂，二是多元風格的視覺審美。
電影再現了動畫版主題曲《你的世界》等音樂經典，好幾段歌舞都各有風格，有的呈現海底世界的五彩斑斕，有的呈現陸地上人類的熱情洋溢，大反派的歌舞都充滿迪士尼的夢幻色彩，確實帶來了震撼眼球的視覺享受。
電影中的多元化審美，做了努力，但風格雜亂。除了美人魚們膚色不同各有各的美，還有很多具有地域風情的審美，一會兒是豪華的歐式宮殿，一會兒是繁華的熱帶集市風情，一會兒是歐式碧草藍天田野風情，一會兒又是流光溢彩的海底世界，轉眼又是黑暗海怪一樣的克魯蘇式審美風格。影片的畫面非常精美，視覺審美依舊保持了大製作影片的水準，質感很足，很有視覺衝擊力。
具體到影片對安徒生童話的重新解讀和對人物的刻畫，影片想做與時俱進的創新改編，但呈現出來的效果並不令人滿意。在安徒生的童話世界裡，小美人魚痴迷不悔追求愛情，以自我犧牲的方式毀滅，落得悲慘結局。30多年前迪士尼動畫片《小美人魚》給了一個大團圓的結局，故事核心是愛情敘事，小人魚代表著追求自由愛情的現代女性，她勇敢衝出海底世界，戰勝了魔咒，擁有了自己的感情。
真人版《小美人魚》電影依舊延續了動畫版的主線，小美人魚救了王子，王子對其一見鍾情，然後一起打敗海女巫，收穫愛情。但是因為改編缺乏對人物動機的深入刻畫，也缺乏對劇情的認真編織，再加上演員演得不好，觀感上就是毫無邏輯的情節羅列。開篇是小美人魚反抗父權，父親因為環境汙染、種族仇殺等問題，限制小美人魚登上陸地。中間劇情是小美人魚與王子一見鍾情，小美人魚向海女巫獻出身體得以到陸地上去尋愛，王子對人魚有好感但莫名迎娶另一位美麗的公主。最後是小美人魚的父親原諒人魚並犧牲自己，王子和小美人魚與海女巫展開一場海陸大戰。
影片劇情不見人物、只見橋段，影片想觸及的話題很多，但都沒有展開。比如愛情線中，小美人魚與王子的戀愛拍得很套路化，跳跳舞、坐坐馬車就莫名其妙真愛了，甚至完全犧牲了原著中小美人魚捨棄尾巴、腳痛如刀割也要為王子跳一支舞的那種為愛勇敢犧牲的愛情核心。
再比如對父權的反抗，影片前半部分的小美人魚要不斷地打破界限、規矩，去陸地冒險，塑造的是一個反抗父權、追求自由的反叛形象，但結尾父親莫名其妙為女兒犧牲了自己，又莫名其妙復活，小美人魚親手送上象徵父權的權杖。再比如對環保主題的刻畫，後面不了了之。
影片改編想創新，但最終是陳舊和保守佔了上風。因為要保留一個大團圓的愛情故事主線，後半部分的小美人魚就必須開始“戀愛腦”,重現女性為愛自我犧牲的老套路。電影想給小美人魚加上一種新的反叛和冒險精神，但又不想大刀闊斧地改編原故事，也就沒能重新探討小美人魚與王子的愛情關係，重新思考跨種族戀愛等問題，也沒能深入刻畫一個熱愛冒險的全新人魚形象。
總的來說，真人版《小美人魚》音樂和視覺效果很好，故事保守陳舊，人物無趣，角色表演不出彩，是大製作，也是平庸之作。